However, it is possible to mark chunks in that space as extendable again. 但是,可再次将该空间中的块标记为可扩展。
We have also relaxed UML conventions on naming classes and attributes to aid in readability& e.g.," Registration Mark "includes a space. 而且我们还在命名类及属性方面放松UML的约定,以使其更具可读性&例如,“RegistrationMark”包含一个空格。
The space available in Shanghai was designed by the American architecture firm of Sharon Johnston and Mark Lee for the 2013 West Bund Architecture and Contemporary Art Biennale. 在上海可供我使用的场地,是莎朗·约翰斯顿(SharonJohnston)和马克·李(MarkLee)的美国建筑事务所为西岸2013建筑与当代艺术双年展设计的。
The high water mark is the boundary between used and unused space in a segment. 高水位是已使用的块与没使用的快之间的分界线。
When Atlantis arrives back on earth it will mark the end of thirty years of the US space shuttle program. “亚特兰蒂斯”号的返航预示着美国政府30年来的宇宙飞船项目将画上句号。
Endeavour's Commander Mark Kelly and his five crewmates are due to arrive at the Kennedy Space Center for prelaunch preparations on Thursday. “奋进号”的发射指挥官马克和他的五个同事将在周四抵达肯尼迪航空中心做好发射前准备。
Each one is contained in a spherical shell surrounded by layers of elemental matter that mark the boundary between mundane space and the unlimited spiritual world. 每个宇宙被物质元素构成的壳所包裹着,这些层层的壳就是物质世界与无限的灵性世界的分界。
Mark: Sorry, but you'll have to park in a normal space. 马克:对不起,但您必须停在一般停车位才行。
Mark says he felt comfortable talking to Jody about it, but then she "gave me my space when I needed it and rest when I needed it." 马克说他告诉茱迪后,心里很舒坦,她会“在我需要的时候给我空间,在我需要时候让我休息。”
Vector quantization technology differents from traditional mark quantization methods, basic thought to unite several scalar data into a vector and carry on space divided to vector space, which offered quantization wholly, thus data are compressed in high quality. 矢量量化技术不同于传统的标量量化方法,基本思想是将若干标量数据联合成一个矢量,然后对矢量空间进行空间划分,给予整体量化,从而更高质量地压缩数据。
In view of AutoCAD 2004 not having the standard drawing frame, the title block, the detailed list of specifications, roughness mark and location tolerance datum mark in the AutoCAD 2004's models space. 针对在AutoCAD2004软件模型空间中没有标准图框、标题栏、明细表、粗糙度符号及位置公差的基准符号等问题。
In the phase of mark extraction, the RGB color space is used for extracting the precise video object contour, and removing the small noise gradient by the use of the contrast. 图像标识提取阶段利用RGB空间的信息得到准确的视频对象轮廓,根据对比度消除区域中噪声小梯度,并在此基础上提取标识;
The rescue drag is different with common business drag, the dragged mark target, distance of drag, manner of linking cable, sea on the spot, exercise time and space is all different. 救助拖带有别于普通的商业拖航的,无论是拖带标的、拖带距离、带缆方式、现场海况、作业时间及空间都大相径庭。
By analysing the frequency spectrum in this paper, we can understand that when an NRZ code is transferred into the RZ code of 1/ 2 mark to space ratio. The synchronous clock can be obtained at its largest value. 本文通过对NRZ,RZ伪随机码序列进行频谱分析,得知当NRZ码变换成码元占空比为1/2的RZ码时,所提取出的同步时钟功率最强。
In the modern urban construction, it is an effective method to form urban culture memory under the premise of urban organic renewal that utilizing the corresponding urban landscapes to re-show, reconstruct and mark part of the typical space and landscape image with special history culture meaning. 在现代的城市建设中,利用相应的城市景观形式,再现、重构和标识部分具有特殊历史文化意义的典型空间与景观意象,是在城市有机更新前提下形成城市文化记忆的一种有效方法。
Based on the analysis of the seed filling algorithm when stack is used, an improvement was put forward in this paper. By adding a one-byte variable to mark the filling status of neighboring pixel, the space of stack is reduced greatly. 对基于栈结构的种子填充法进行分析,并提出改进算法,增加一个一字节状态变量用于标记相邻象素的填充状态,从而大大缩小所用的栈空间。
The aesthetic consciousness of human being develops from intuitive to abstract, and from simple to sophisticated, leaving its mark on the pure form of time and space. 人类的审美意识,由直观走向抽象,由低级走向高级,它要在时间和空间的纯形式上,刻下自己的烙印。
Based on truncation of Chinese vocabulary and HTML mark analyze, the index tactics could express the content of webpage better, and build foundation for similarity calculation of vector space model. 以中文切词、英文Stemming操作和HTML标记分析加权为基础的索引策略能够较好的表示网页的内容,同时为基于向量空间模型的相似度计算奠定了基础。
And the test results show that that the time of drivers 'responding time for identifying the entry point will be shortened by choosing the mark plants with the red leaves, single variety and bigger space volume. 测试结果表明,在匝道入口区域选择红色叶或者红色枝干、单一种类、较大空间体积的标志植物,能够缩短驾驶员对入口识别的反应时间。
Increase figure and mark method of accuracy use and pursue layer and piece sum up file most heavy degree save the magnetic disc space, Manage the file more effectively, write one s own individualized keyboard to order, Increase the speed of making maps effectively. 增加图形和标准准确性的方法运用图层和块归纳文件,最大限度地节省磁盘空间,更加有效际管理文件,编写自己个性化的键盘命令,有效地增加制图速度。
In poetry, aesthetic consciousness uses rhythm to mark the stream of time and cadence to fill space with fragrance. 在诗歌中,审美意识用节奏对时间之流刻下自己的尺度,用韵律对空间弥漫自己的芳香。
The MCT average mark of fore-and-after graphics education shows that the effect of teaching descriptive geometry has a strong correlation with MCT test and students 'space cognitive abilities from 2D drawing to 3D model have been improved obviously. 对比学生在接受图学教育前后的MCT得分情况,表明:画法几何部分的教学效果与MCT得分成正相关,学生从平面图形到三维立体图形的空间认知能力有明显提高;
A Research on Design and Mark in Map Symbol in the Environmental Modeling of Space 空间环境建模中地图符号设计与标绘技术研究
It takes position word and location word as one syntactic semantic mark of Chinese category of space time, analysis and describes the semantic system, construct an analysis model. 把方位词、处所词作为汉语时空范畴下的一个重要句法语义标志,深入语义内部,进行系统的语义分析和描写,建立方位词、处所词语义组合模型。
One type is generating new index with adding the year mark to each annual index. In this way, the dimension is reduced to two dimension space of new index and provinces. 一种是将每年的各项指标加上年份标识作为新的指标,这样就将数据降到了新指标、省份的二维空间上。
In order to mark occluded regions explicitly on the disparity map, dynamic programming is employed to search optimal disparity curve on base of calculating disparity space at first. 为了显式地在视差图上标记出遮挡区域,在计算视差空间的基础上,利用动态规划算法搜索出最佳视差曲线。